Hello everyone. Made with Japan continue to hope that all of you and your loved ones are safe as well as hope that the situation in Japan will only get better.
As many of you may have already heard, Made with Japan has been holding a charity t-shirt campaign to help aid in the relief efforts of the earthquake. We thank those of you who donated through us or directly to a charitable organization.
However, we are now working to start and be a part of something greater as we would like to make contributions in the largest way possible. We are currently calling the help of artists, fashion designers, crafts people all around the world to participate in an online charity auction project we named “Art Drive” Japan. We will launch as soon as we have works ready to be auctioned so please standby. I wish that you and your friends will join us.
-Allan (Made with Japan)
“ART DRIVE” Japan is an online auction of works donated by artists who have joined hands in order to contribute to the relief and future recovery efforts of Japan. By purchasing our art, you are working together with the artists to benefit this cause.
100% proceeds aside from transaction fees by paypal will be donated to the Japan Red Cross in order to help Japan recover from the catastrophic earthquake which took place on March 11, 2011.
We have contacted artists to come to the rescue and will open the auction once their artwork is ready. In the meantime please share this information along to those who might be interested. We hope that all of you will reach out to lend a helping hand.
ARTISTS: If you are an artist and would like to get involved, you can start by pledging your artwork to [pledge.artdrive @ gmail.com] or by going here http://www.artdrivejapan.com/artist-contact/. We will consider and review all inquiries to all forms of art including but not limited to fashion, crafts, prints, photography, et cetera.
“ART DRIVE” Japanは、3月11日に日本を襲った未曾有の東北関東大震災で被災された方々を応援しようというアーティストたちによるオンラインオークションです。私たちの作品をお買い上げいただくことで、被災地への応援につながります。
アーティストは既に作品作りにとりかかっていますので、間もなくオークションを開始する予定です。一方、このART DRIVEを一人でも多くの方に知っていただくために、ぜひ情報をお伝えいただきたいと思います。みなさんのご 協力をお願いいたします。
アーティストの方：”Art Drive” Japanに興味があるアーティスト、ファッションデザイナー、写真家、限らずクリエーターさんは、http://www.artdrivejapan.com/artist-contact-jp/ にあるフォーム、もしくは[pledge.artdrive @ gmail.com]へメールして下さい。お待ちしております。